[English below]
A koronavírus miatt kialakult járványügyi helyzet miatt sajnos rengeteg eseményt kellett törölni. Mind nemzetközi, és mind hazai lehetőségek a virtuális térbe „költöztek”. Ez az adaptáció lehetővé teszi, hogy még is kapcsolatban maradhassunk egymással, bár a személyes jelenlétet természetesen nem tudja teljesen pótolni. 💻
A fiatalokkal való kapcsolattartás is online térbe szorítkozott, ami igen nagy kihívás elé állítja a diákokat és tanárokat is. Számos iskolalátogatás is lemondásra került a kialakult helyzet miatt, de szerencsére a Szekszárdi Dienes Valéria Általános Iskola virtuálisan is fogadta Jason-t.
A 8.-os osztályban szó esett az ENSZ-ről, a környezetvédelemről és a pályaválasztásról. A beszélgetés legfontosabb részét azonban az új helyzettel való megküzdés képezte. Minden diák sajátos módon próbál az új helyzethez alkalmazkodni. Valaki online sporttal, új hobbik kipróbálásával, családdal való társasozással vagy éppen főzéssel igyekszik adaptálódni a ránk zúdult „szabadidővel”. A stresszel és szorongással való megküzdés ellen pedig a különböző platformokon történő barátokkal való kommunikáció bizonyult a leghasznosabbnak. Ti is találjátok meg a számotokra legjobb praktikát! 🙌
Kitartást kívánunk mindenkinek, főleg az érettségizőknek ebben az időszakban! 💪
Unfortunately, due to the epidemiological situation caused by the coronavirus, many events had to be canceled. Both international and domestic opportunities have “moved” into the virtual space. This adaptation allows us to still stay in touch with each other, although of course the personal presence cannot be fully replaced. 💻
Keeping in touch with young people has also been limited to online space, which poses a very big challenge for students and teachers as well. Many school visits were canceled due to the situation, but fortunately the Dienes Primary School in Szekszárd received Jason virtually.
In the 8th grade class, we talked about the UN, the protection of our environment, and career choices. However, the most important part of the conversation was dealing with the new situation. Each student tries to adapt to the new situation in a specific way. Someone is trying to adapt to the increased “free time” through attending online sports, trying out new hobbies, playing board games with tha family or just cooking. And against coping with stress and anxiety, communicating with friends on different platforms proved to be most helpful. Find the most suitable activity for you too! 🙌
We wish stamina to everyone, especially for the last year high school students during this period! 💪
